判例

　本件抗告を棄却する。

　１ 本件抗告の趣意のうち，刑訴法２９９条の４，２９９条の５は，憲法３７条２項前段に違反する旨の主張について

　(1) 刑訴法２９９条の４は，検察官が，証人，鑑定人，通訳人又は翻訳人（以下「証人等」という。）の尋問を請求するに際し，相手方に対し，証人等の氏名及び住居を知る機会を与えるべき場合において，証人等又はその親族に対する加害行為等のおそれがあるときには，被告人の防御に実質的な不利益を生ずるおそれがある場合を除き，１項において，弁護人にその証人等の氏名及び住居を知る機会を与えた上でこれらを被告人に知らせてはならない旨の条件を付す等の措置（以下「条件付与等措置」という。）をとることができるとし，２項において，条件付与等措置によっては加害行為等を防止できないおそれがあるときには，被告人及び弁護人に対し，その証人等の氏名又は住居を知る機会を与えず，証人等の氏名に代わる呼称，住居に代わる連絡先を知る機会を与える措置（以下「代替開示措置」という。）をとることができるなどとするものである。

　(2) 刑訴法２９９条の５は，１項において，被告人又は弁護人は，検察官のとった措置に不服があるとき，裁判所に対して裁定請求をすることができるとし，３項において，裁判所は，裁定請求について決定をするとき，検察官の意見を聴かなければならないとし，４項において，裁判所の決定に不服があるとき，即時抗告をすることができるなどとするものである。

　(3) 条件付与等措置及び代替開示措置は，証人等又はその親族に対する加害行為等のおそれがある場合に，弁護人に対し証人等の氏名及び住居を知る機会を与えた上で一定の事項が被告人その他の者に知られないようにすることを求めることなどでは，証人等の安全を確保し，証人等が公判審理において供述する負担を軽減することが困難な場合があることから，加害行為等を防止するとともに，証人等の安全を確保し，証人等が公判審理において供述する負担を軽減し，より充実した公判審理の実現を図るために設けられた措置であると解される。このうち，代替開示措置については，検察官が，被告人及び弁護人に対し，証人等の氏名又は住居を知る機会を与えなかったとしても，それにより直ちに被告人の防御に不利益を生ずることとなるわけではなく，被告人及び弁護人は，代替的な呼称又は連絡先を知る機会を与えられることや，証人等の供述録取書の取調べ請求に際してその閲覧の機会が与えられることその他の措置により，証人等と被告人その他の関係者との利害関係の有無を確かめ，予想される証人等の供述の証明力を事前に検討することができる場合があり，被告人の防御に実質的な不利益を生ずるおそれがないこととなる場合があるということができる。

　(4) しかしながら，検察官は，被告人の防御に実質的な不利益を生ずるおそれがあるときには，条件付与等措置も代替開示措置もとることができない。さらに，検察官は，条件付与等措置によっては加害行為等を防止できないおそれがあるときに限り代替開示措置をとることができる。裁判所は，検察官が条件付与等措置若しくは代替開示措置をとった場合において，加害行為等のおそれがないとき，被告人の防御に実質的な不利益を生ずるおそれがあるとき，又は検察官が代替開示措置をとった場合において，条件付与等措置によって加害行為等を防止できるときは，被告人又は弁護人の裁定請求により，決定で，検察官がとった措置の全部又は一部を取り消さなければならない。裁定請求があった場合には，検察官は，裁判所からの意見聴取において，刑訴法２９９条の５第１項各号に該当しないことを明らかにしなければならず，裁判所は，必要なときには，更に被告人又は弁護人の主張を聴くなどすることができるということができる。そして，裁判所の決定に対しては，即時抗告をすることができる。これらに鑑みれば，刑訴法２９９条の４，２９９条の５は，被告人の証人審問権を侵害するものではなく，憲法３７条２項前段に違反しないというべきである。

　(5) 以上のように解すべきことは，当裁判所の判例（最高裁昭和２３年（れ）第８３３号同２４年５月１８日大法廷判決・刑集３巻６号７８９頁，最高裁昭和２３年（れ）第１０６９号同２５年９月２７日大法廷判決・刑集４巻９号１７７４頁，最高裁昭和２６年（あ）第２３５７号同２７年４月９日大法廷判決・刑集６巻４号５８４頁）の趣旨に徴して明らかである。

　２ その余の主張について

　刑訴法２９９条の５の憲法３７条１項違反をいう点は，刑訴法２９９条の５は，所論のいうように受訴裁判所の裁判官に係属中の被告事件について予断を抱かせるものではないから（最高裁昭和２４年新（れ）第１０４号同２５年４月１２日大法廷判決・刑集４巻４号５３５頁参照），前提を欠き，その余は単なる法令違反の主張であって，いずれも刑訴法４０５条の上告理由に当たらない。

　３ よって，刑訴法４３４条，４２６条１項により，裁判官全員一致の意見で，主文のとおり決定する。